

You know the games I play Tu connais les jeux que je joue And the words I say Et les mots que je dis When I want my own way Quand je fais à mon idée You know the lies I tell Tu connais les mensonges que je dis When you've gone through hell Quand tu as traversé l'enfer And I say I can't stay Et que je dis que je ne peux pas rester You know how hard it can be Tu sais comme c'est difficile To keep believing in me De continuer à croire en moi When everything and everyone Quand toute chose et tout le monde Becomes my enemy and when Devient mon ennemi et quand There's nothing more you can do Il n'y a plus rien que tu puisses faire I'm gonna blame it on you Je vais te blâmer pour ça It's not the way I want to be Ce n'est pas comme je veux être I only hope that in the end you will see J'espère seulement qu'à la fin tu y verras It's the Opheliac in me Que c'est l'Ophéliac en moi I'm your Opheliac Je suis ton Ophéliac I've been so disillusioned J'ai été si désillusionnée I know you'd take me back Je sais que tu m'as reprise But still I feign confusion Mais je simule encore la confusion I couldn't be your friend Je ne pouvais pas être ton amie My world was too unstable Mon monde était trop instable You might have seen the end Tu as sûrement vu la fin approcher But you were never able Mais tu n'as jamais été capable To keep me breathing De préserver ma respiration As the water rises up again Tendis qu l'eau s'élève encore Before I slip away Avant que je ne disparaisse
